本文为来欧洲旅行的华人整理 350 个巴黎常用英文／法文词，覆盖关键地标、景点、当地特色、博物馆、交通、美食与基础交流；适合出发前认路、看展、点餐时随手翻阅。
这不是法语课：词表优先帮助你看懂地图、菜单、博物馆说明和交通指示。发音为便于中文读者理解的近似英文标注，不替代法语的标准发音；巴黎地名、馆名和菜名常保留法文拼写，实际使用时出示拼写也很方便。
使用方法
- 先看“交通”“美食与饮品”“实用短语”，解决抵达、出行、点餐和沟通。
- 参观卢浮宫、奥赛或历史建筑前，再按“景点”“艺术品”“历史”分类预习。
- 表格中的“说明”补充了容易混淆的背景；没有说明的词条可直接按中文释义理解。
景点、街区与博物馆
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Paris |
pah-REE |
巴黎 |
|
| Île-de-France |
eel-duh-FRAHNSS |
法兰西岛大区 |
|
Iconic Landmarks 标志性地标
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Eiffel Tower |
EYE-ful TOW-er |
埃菲尔铁塔 |
|
| Notre-Dame Cathedral |
noh-truh-DAHM kuh-THEE-drul |
巴黎圣母院 |
|
| Sainte-Chapelle |
sant sha-PEL |
圣礼拜堂 |
|
| Louvre Museum |
LOO-vruh myoo-ZEE-um |
卢浮宫 |
|
| Arc de Triomphe |
ark duh tree-Awnf |
凯旋门 |
|
| Champs-Élysées |
shahn-zay-lee-ZAY |
香榭丽舍大街 |
|
| Sacré-Cœur Basilica |
sah-kray-Kur bah-Zil-ih-kuh |
圣心大教堂 |
|
| Palais Royal |
pah-LAY rwah-YAHL |
皇家宫殿 |
|
| Place de la Bastille |
plahss duh lah bah-STEE |
巴士底广场 |
|
| Place de la Concorde |
plahss duh lah kohn-KORD |
协和广场 |
|
| Place du Champ de Mars |
plahss dy shahn duh MARS |
战神广场 |
埃菲尔铁塔前大型公共草坪广场 |
| Tuileries Garden |
TWEE-luh-ree GAR-den |
杜乐丽花园 |
|
| Luxembourg Gardens |
LUK-sum-burg GAR-denz |
卢森堡花园 |
|
| Palais de Justice |
pah-LAY duh zhoo-STEESS |
司法宫 |
|
| Conciergerie |
kohn-syair-zhuh-REE |
古监狱 |
|
| Pont Neuf |
pohn NUF |
新桥 |
|
| Pont Alexandre III |
pohn ah-lek-SAHN-druh trwah |
亚历山大三世桥 |
|
| Seine River |
SEN RIV-er |
塞纳河 |
|
| Bateaux Mouches |
bah-TOH MOOSH |
观光游船 |
|
| Moulin Rouge |
moo-LAN ROOZH |
红磨坊 |
|
| Place du Tertre |
plahss dy TAIR-truh |
特尔特尔广场 |
蒙马特画家聚集广场 |
| Catacombs of Paris |
KAT-uh-komz uv PAH-ree |
巴黎地下墓穴 |
|
| Père Lachaise Cemetery |
pair lah-SHAYZ SEM-ih-tree |
拉雪兹神父公墓 |
|
Neighbourhoods 街区
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Montmartre |
mohn-MAR-truh |
蒙马特 |
|
| Le Marais |
luh mah-RAY |
玛黑区 |
|
| Saint-Germain-des-Prés |
san zhair-MAN day PRAY |
圣日耳曼德佩区 |
|
| Latin Quarter |
LAT-in KWOR-ter |
拉丁区 |
|
| Île de la Cité |
eel duh lah see-TAY |
西堤岛 |
|
| Île Saint-Louis |
eel san LOO-ee |
圣路易岛 |
|
| Pigalle |
pee-GAHL |
皮加勒 |
|
| Belleville |
bel-VEEL |
贝尔维尔 |
|
Museums & Galleries 博物馆与美术馆
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Musée d’Orsay |
myoo-ZAY dor-SAY |
奥赛博物馆 |
|
| Centre Pompidou |
SAHN-truh pohm-pee-DOO |
蓬皮杜中心 |
|
| Musée de l’Orangerie |
myoo-ZAY duh loh-RAHN-zhuh-ree |
橘园博物馆 |
|
| Musée Rodin |
myoo-ZAY roh-DAN |
罗丹博物馆 |
|
| Musée Picasso |
myoo-ZAY pee-KAH-soh |
毕加索博物馆 |
|
| Palais de Chaillot |
pah-LAY duh sha-YOH |
夏约宫 |
|
艺术品与馆藏
Musée d’Orsay 奥赛博物馆
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
作者 Artist |
作者发音 |
作者中文 |
备注 |
| The Gleaners |
thuh GLEE-nerz |
拾穗者 |
Jean-François Millet |
zhahn frahn-SWAH mee-YAY |
让-弗朗索瓦·米勒 |
|
| Self-Portrait |
SELF por-trit |
梵高自画像 |
Vincent van Gogh |
VIN-sent van GOKH |
文森特·梵高 |
|
| Starry Night Over the Rhône |
STAH-ree nyt OH-ver thuh ROHN |
罗纳河上的星夜 |
Vincent van Gogh |
VIN-sent van GOKH |
文森特·梵高 |
|
| The Bedroom |
thuh BED-room |
阿尔勒的卧室 |
Vincent van Gogh |
VIN-sent van GOKH |
文森特·梵高 |
|
| Water Lilies |
WAW-ter LIL-eez |
睡莲 |
Claude Monet |
klohd moh-NAY |
克劳德·莫奈 |
|
| Woman with a Parasol |
WOO-men with uh PAR-uh-sol |
撑阳伞的女人 |
Claude Monet |
klohd moh-NAY |
克劳德·莫奈 |
|
| Haystacks |
HAY-staks |
干草垛 |
Claude Monet |
klohd moh-NAY |
克劳德·莫奈 |
|
| Houses of Parliament |
HOW-ziz uv PAR-luh-ment |
伦敦议会大楼 |
Claude Monet |
klohd moh-NAY |
克劳德·莫奈 |
|
| The Young Flautist |
thuh yung FLAW-tist |
吹笛子的男孩 |
Édouard Manet |
ay-DWAHR mah-NAY |
爱德华·马奈 |
|
| The Spring |
thuh SPRING |
泉水 |
Jean-Auguste-Dominique Ingres |
zhahn oh-GOOST doh-mee-NEEK AN-gruh |
让-奥古斯特-多米尼克·安格尔 |
|
| The Origin of the World |
thuh OR-ih-jin uv thuh WURLD |
世界之源 |
Gustave Courbet |
goos-TAHV koor-BAY |
居斯塔夫·库尔贝 |
|
| The Thinker |
thuh THINK-er |
沉思者／思想者 |
Auguste Rodin |
oh-GOOST roh-DAN |
奥古斯特·罗丹 |
|
Louvre Museum 卢浮宫
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
作者 Artist |
作者发音 |
作者中文 |
备注 |
| Mona Lisa |
MOH-nuh LEE-zuh |
蒙娜丽莎 |
Leonardo da Vinci |
lay-oh-NAR-doh dah VIN-chee |
列奥纳多·达·芬奇 |
|
| Winged Victory of Samothrace |
wingd VIK-tuh-ree uv SAM-uh-thrays |
萨莫色雷斯的胜利女神 |
Unknown Hellenistic sculptor |
un-NOHN hel-uh-NIS-tik SKULP-ter |
无名希腊化时期雕塑家 |
|
| Venus de Milo |
VEE-nus duh MEE-loh |
米洛的维纳斯 |
Alexandros of Antioch |
ah-lek-SAN-drohs uv AN-tee-ok |
安提俄克的亚历山德罗斯 |
|
| The Coronation of Napoleon |
thuh kor-uh-NAY-shun uv nuh-POH-lee-un |
拿破仑加冕礼 |
Jacques-Louis David |
zhak LOO-ee dah-VEED |
雅克-路易·大卫 |
|
| Liberty Leading the People |
LIB-er-tee LEE-ding thuh PEE-pul |
自由引导人民 |
Eugène Delacroix |
uh-ZHEN duh-lah-KWAH |
欧仁·德拉克罗瓦 |
|
| The Wedding at Cana |
thuh WED-ing at KAY-nuh |
加纳的婚礼 |
Paolo Veronese |
PAH-oh-loh veh-roh-NAY-zeh |
保罗·韦罗内塞 |
|
| The Death of Marat |
thuh DETH uv mah-RAH |
马拉之死 |
Jacques-Louis David |
zhak LOO-ee dah-VEED |
雅克-路易·大卫 |
|
| Portrait of Louis XIV |
POR-trit uv LOO-ee thuh for-TEENTH |
路易十四肖像 |
Hyacinthe Rigaud |
ee-ah-SANT ree-GOH |
亚森特·里戈 |
|
| Gabrielle d’Estrées and Her Sister |
gab-ree-EL des-TRAY and her SIS-ter |
嘉柏俪和姐姐 |
School of Fontainebleau |
skool uv fohn-ten-BLOH |
枫丹白露派 |
|
| The Grand Odalisque |
thuh grand OH-duh-lisk |
大宫女 |
Jean-Auguste-Dominique Ingres |
zhahn oh-GOOST doh-mee-NEEK AN-gruh |
让-奥古斯特-多米尼克·安格尔 |
|
| The Code of Hammurabi |
thuh kohd uv ham-uh-RAH-bee |
汉谟拉比法典 |
Ancient Babylonian artifact |
AYN-shent bab-ih-LOH-nee-un AR-tih-fakt |
古巴比伦文物 |
|
| Virgin of the Rocks |
VUR-jin uv thuh ROKS |
岩间圣母 |
Leonardo da Vinci |
lay-oh-NAR-doh dah VIN-chee |
列奥纳多·达·芬奇 |
|
| Rose Window |
ROHZ WIN-doh |
玫瑰花窗 |
Gothic Cathedral craftsmen |
GOTH-ik kuh-THEE-drul KRAFTS-men |
哥特式大教堂工匠 |
|
著名人物
Artists 艺术家
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Leonardo da Vinci |
lay-oh-NAR-doh dah VIN-chee |
列奥纳多·达·芬奇 |
|
| Claude Monet |
klohd moh-NAY |
克劳德·莫奈 |
|
| Édouard Manet |
ay-DWAHR mah-NAY |
爱德华·马奈 |
|
| Vincent van Gogh |
VIN-sent van GOKH |
文森特·梵高 |
|
| Auguste Rodin |
oh-GOOST roh-DAN |
奥古斯特·罗丹 |
|
| Eugène Delacroix |
uh-ZHEN duh-lah-KWAH |
欧仁·德拉克罗瓦 |
|
| Jacques-Louis David |
zhak LOO-ee dah-VEED |
雅克-路易·大卫 |
|
| Jean-Auguste-Dominique Ingres |
zhahn oh-GOOST doh-mee-NEEK AN-gruh |
让-奥古斯特-多米尼克·安格尔 |
|
| Gustave Courbet |
goos-TAHV koor-BAY |
居斯塔夫·库尔贝 |
|
| Jean-François Millet |
zhahn frahn-SWAH mee-YAY |
让-弗朗索瓦·米勒 |
|
| Pablo Picasso |
PAH-bloh pee-KAH-soh |
巴勃罗·毕加索 |
|
| Paul Cézanne |
pohl say-ZAHN |
保罗·塞尚 |
|
| Georges Seurat |
zhorzh suh-RAH |
乔治·修拉 |
|
| Henri Matisse |
ahn-REE mah-TEESS |
亨利·马蒂斯 |
|
| Gustave Eiffel |
goos-TAHV EYE-ful |
居斯塔夫·埃菲尔 |
|
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Napoleon Bonaparte |
nuh-POH-lee-un BOH-nuh-part |
拿破仑·波拿巴 |
|
| Napoleon III |
nuh-POH-lee-un thuh THIRD |
拿破仑三世 |
|
| Marie Antoinette |
mah-REE an-twah-NET |
玛丽·安托瓦内特 |
|
| Louis XIV |
LOO-ee thuh for-TEENTH |
路易十四 |
|
| Louis-Philippe |
LOO-ee fee-LEEP |
路易-菲利普 |
|
| Victor Hugo |
vik-TOR yoo-GOH |
维克多·雨果 |
|
| Cardinal Richelieu |
KAR-dih-nul REESH-uh-lyoo |
黎塞留枢机主教 |
|
| Maximilien Robespierre |
mak-see-MIL-ee-un rohbz-PYAIR |
罗伯斯庇尔 |
|
| Jean-Paul Marat |
zhahn-pohl mah-RAH |
让-保尔·马拉 |
|
| Joan of Arc |
john uv ARK |
圣女贞德 |
|
| Charles de Gaulle |
sharl duh GOHL |
戴高乐 |
|
| Georges-Eugène Haussmann |
zhorzh uh-ZHEN OHS-mahn |
乔治-欧仁·奥斯曼 |
巴黎改造者 |
艺术流派与审美
Major Movements 主要流派
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Impressionism |
im-PRESH-uh-niz-um |
印象派 |
|
| Post-Impressionism |
pohst im-PRESH-uh-niz-um |
后印象派 |
|
| Realism |
REE-uh-liz-um |
写实主义 |
|
| Neoclassicism |
nee-oh-KLAS-ih-siz-um |
新古典主义 |
|
| Romanticism |
roh-MAN-tih-siz-um |
浪漫主义 |
|
| Baroque |
buh-ROHK |
巴洛克 |
|
| Renaissance |
REN-uh-sahns |
文艺复兴 |
|
| Gothic |
GOTH-ik |
哥特式 |
|
| Art Nouveau |
ar noo-VOH |
新艺术运动 |
|
| Art Deco |
ar DEK-oh |
装饰艺术风格 |
|
| Cubism |
KYOO-biz-um |
立体主义 |
|
| Surrealism |
suh-REE-uh-liz-um |
超现实主义 |
|
| Expressionism |
ik-SPRESH-uh-niz-um |
表现主义 |
|
| Fauvism |
FOH-viz-um |
野兽派 |
|
| Pointillism |
PWAN-tih-liz-um |
点彩画派 |
|
Medium & Technique 媒材与技法
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Oil painting |
OYL PAYN-ting |
油画 |
|
| Fresco |
FRES-koh |
壁画 |
湿壁画 |
| Watercolour |
WAW-ter-kul-er |
水彩画 |
|
| Sculpture |
SKULP-cher |
雕塑 |
|
| Marble |
MAR-bul |
大理石 |
|
| Bronze |
BRONZ |
铜雕 |
|
| Engraving |
in-GRAY-ving |
版画／雕刻 |
|
| Mosaic |
moh-ZAY-ik |
马赛克镶嵌画 |
|
| Stained glass |
staynd GLASS |
彩色玻璃 |
|
| Chiaroscuro |
kee-ar-uh-SKYOOR-oh |
明暗对比法 |
|
| Perspective |
per-SPEK-tiv |
透视法 |
|
| Sfumato |
sfoo-MAH-toh |
晕涂法 |
达芬奇技法 |
| Trompe-l’œil |
tromp LOY |
错视画法 |
|
| Plein air |
plan AIR |
外光派 |
户外写生 |
Aesthetic Vocabulary 审美词汇
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Composition |
kom-puh-ZI-shun |
构图 |
|
| Palette |
PAL-it |
调色板／色调 |
|
| Brushwork |
BRUSH-wurk |
笔触 |
|
| Texture |
TEKS-cher |
质感 |
|
| Proportion |
pruh-POR-shun |
比例 |
|
| Symmetry |
SIM-ih-tree |
对称 |
|
| Contrast |
KON-trast |
对比 |
|
| Harmony |
HAR-muh-nee |
和谐 |
|
| Luminosity |
loo-mih-NOS-ih-tee |
光感／发光度 |
|
| Sublime |
suh-BLYM |
崇高感 |
美学概念 |
| Pathos |
PAY-thos |
悲情／感染力 |
|
| Allegory |
AL-uh-gor-ee |
寓言画 |
|
| Iconography |
eye-kuh-NOG-ruh-fee |
图像学 |
|
历史与博物馆词汇
Political & Historical Events 政治历史事件
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| French Revolution |
french rev-uh-LOO-shun |
法国大革命 |
1789 |
| Storming of the Bastille |
STOR-ming uv thuh bah-STEE |
攻占巴士底狱 |
|
| Reign of Terror |
RAYN uv TER-er |
恐怖统治时期 |
|
| First French Empire |
furst french EM-pyr |
法兰西第一帝国 |
|
| The Paris Commune |
thuh PAR-is KOM-yoon |
巴黎公社 |
1871 |
| Belle Époque |
bel ay-POK |
美好年代 |
1880–1914 |
| World War I |
wurld wor WUN |
第一次世界大战 |
|
| World War II |
wurld wor TOO |
第二次世界大战 |
|
| Occupation of Paris |
ok-yuh-PAY-shun uv PAH-ree |
巴黎沦陷 |
1940–1944 |
| Liberation of Paris |
lib-er-AY-shun uv PAH-ree |
巴黎解放 |
1944 |
| Treaty of Versailles |
TREE-tee uv ver-SY |
《凡尔赛条约》 |
|
Dynasties & Regimes 王朝与政权
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Capetian Dynasty |
kuh-PEE-shun DY-nus-tee |
卡佩王朝 |
|
| Valois Dynasty |
val-WAH DY-nus-tee |
瓦卢瓦王朝 |
|
| Bourbon Dynasty |
BUR-bun DY-nus-tee |
波旁王朝 |
|
| Ancien Régime |
ahn-SYAN ray-ZHEEM |
旧制度 |
大革命前 |
| The Second Empire |
thuh SEK-und EM-pyr |
法兰西第二帝国 |
拿破仑三世 |
| The Fifth Republic |
thuh fifth rih-PUB-lik |
法兰西第五共和国 |
|
Architecture & Urban History 建筑与城市历史
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Haussmannisation |
ohs-mahn-ih-ZAY-shun |
奥斯曼化 |
19世纪巴黎大改造 |
| Gothic Cathedral |
GOTH-ik kuh-THEE-drul |
哥特式大教堂 |
|
| Flying Buttress |
FLY-ing BUT-res |
飞扶壁 |
哥特建筑结构 |
| Rose Window |
ROHZ WIN-doh |
玫瑰花窗 |
|
| Gargoyle |
GAR-goyl |
滴水兽 |
|
| Nave |
NAYV |
中殿 |
教堂中央走廊 |
| Apse |
APPS |
后殿 |
教堂东端半圆形区 |
| Spire |
SPY-er |
尖塔 |
|
| Crypt |
KRIPT |
地下墓室 |
|
| Stained Glass Window |
staynd glass WIN-doh |
彩色玻璃窗 |
|
| Romanesque |
roh-muh-NESK |
罗马式建筑风格 |
|
Ancient Egypt 古埃及
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Ancient Egypt |
AYN-shent EE-jipt |
古埃及 |
|
| Pharaoh |
FAIR-oh |
法老 |
|
| Mummy |
MUM-ee |
木乃伊 |
|
| Sarcophagus |
sar-KOF-uh-gus |
石棺 |
|
| Hieroglyphics |
hy-er-oh-GLIF-iks |
象形文字 |
|
| Sphinx |
SFINKS |
狮身人面像 |
|
| Obelisk |
OB-uh-lisk |
方尖碑 |
|
| Papyrus |
puh-PY-rus |
纸莎草纸 |
|
| Amulet |
AM-yuh-let |
护身符 |
|
| Scarab |
SKAIR-ub |
圣甲虫 |
护身符造型 |
| Canopic jar |
kuh-NOH-pik JAR |
卡诺匹克罐 |
存放木乃伊内脏 |
| Ankh |
ANKH |
安卡十字 |
生命符号 |
| Nile |
NYL |
尼罗河 |
|
| Dynasty |
DY-nus-tee |
王朝 |
|
| Ramesses II |
RAM-uh-seez thuh SEK-und |
拉美西斯二世 |
|
| Nefertiti |
nef-er-TEE-tee |
纳芙蒂蒂 |
|
| Cleopatra |
klee-oh-PAH-truh |
克利奥帕特拉 |
埃及艳后 |
| Tutankhamun |
too-tan-KAH-mun |
图坦卡蒙 |
|
| Book of the Dead |
book uv thuh DED |
死者之书 |
|
| Temple of Dendur |
TEM-pul uv DEN-der |
丹铎神庙 |
|
Ancient Greece & Hellenistic World 古希腊
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Ancient Greece |
AYN-shent GREES |
古希腊 |
|
| Hellenistic |
hel-uh-NIS-tik |
希腊化时期的 |
|
| City-state |
SIT-ee stayt |
城邦 |
|
| Athens |
ATH-inz |
雅典 |
|
| Sparta |
SPAR-tuh |
斯巴达 |
|
| Acropolis |
uh-KROP-uh-lis |
卫城 |
|
| Parthenon |
PAR-thuh-non |
帕特农神庙 |
|
| Olympus |
oh-LIM-pus |
奥林匹斯山 |
|
| Amphora |
AM-for-uh |
双耳陶罐 |
|
| Kouros |
KOOR-os |
男青年立像 |
古风雕塑 |
| Kore |
KOR-ay |
女青年立像 |
古风雕塑 |
| Frieze |
FREEZ |
浮雕带 |
建筑装饰横带 |
| Pediment |
PED-ih-ment |
山形墙 |
|
| Doric |
DOR-ik |
多立克柱式 |
|
| Ionic |
eye-ON-ik |
爱奥尼克柱式 |
|
| Corinthian |
kuh-RIN-thee-un |
科林斯柱式 |
|
| Zeus |
ZYOOS |
宙斯 |
|
| Athena |
uh-THEE-nuh |
雅典娜 |
|
| Aphrodite |
af-roh-DY-tee |
阿佛洛狄忒 |
维纳斯原型 |
| Hermes |
HUR-meez |
赫尔墨斯 |
|
| Dionysus |
dy-oh-NY-sus |
狄俄尼索斯 |
|
| Poseidon |
poh-SY-dun |
波塞冬 |
|
| Ares |
AIR-eez |
阿瑞斯 |
|
| Artemis |
AR-tuh-mis |
阿尔忒弥斯 |
|
| Hera |
HEER-uh |
赫拉 |
|
| Hephaestus |
hih-FES-tus |
赫菲斯托斯 |
|
| Nike |
NY-kee |
尼刻 |
胜利女神 |
| Homer |
HOH-mer |
荷马 |
诗人 |
| Socrates |
SOK-ruh-teez |
苏格拉底 |
|
| Plato |
PLAY-toh |
柏拉图 |
|
| Aristotle |
AIR-is-tot-ul |
亚里士多德 |
|
| Alexander the Great |
al-ig-ZAN-der thuh GRAYT |
亚历山大大帝 |
|
| Pericles |
PAIR-ih-kleez |
伯里克利 |
|
| Phidias |
FID-ee-us |
菲狄亚斯 |
帕特农雕塑家 |
| Praxiteles |
prak-SIT-uh-leez |
普拉克西特利斯 |
古典雕塑家 |
Ancient Rome 古罗马
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Ancient Rome |
AYN-shent ROHM |
古罗马 |
|
| Roman Republic |
ROH-mun rih-PUB-lik |
罗马共和国 |
|
| Roman Empire |
ROH-mun EM-pyr |
罗马帝国 |
|
| Senate |
SEN-it |
元老院 |
|
| Emperor |
EM-per-er |
皇帝 |
|
| Consul |
KON-sul |
执政官 |
|
| Legion |
LEE-jun |
军团 |
|
| Forum |
FOR-um |
广场 |
政治中心 |
| Bust |
BUST |
胸像 |
|
| Relief |
rih-LEEF |
浮雕 |
|
| Triumphal arch |
try-UM-ful ARCH |
凯旋门 |
|
| Toga |
TOH-guh |
托加袍 |
罗马长袍 |
| Laurel wreath |
LOR-ul REETH |
月桂冠 |
|
| Julius Caesar |
JOO-lee-us SEE-zer |
尤利乌斯·凯撒 |
|
| Augustus |
aw-GUS-tus |
奥古斯都 |
|
| Marcus Aurelius |
MAR-kus aw-REE-lee-us |
马可·奥勒留 |
|
| Cicero |
SIS-er-oh |
西塞罗 |
|
| Virgil |
VUR-jil |
维吉尔 |
诗人 |
| Ovid |
OH-vid |
奥维德 |
诗人 |
Mesopotamia 美索不达米亚
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Mesopotamia |
mes-oh-puh-TAY-mee-uh |
美索不达米亚 |
|
| Sumer |
SOO-mer |
苏美尔 |
|
| Akkadian |
uh-KAY-dee-un |
阿卡德文明 |
|
| Babylonia |
bab-ih-LOH-nee-uh |
巴比伦尼亚 |
|
| Assyria |
uh-SIR-ee-uh |
亚述 |
|
| Babylon |
BAB-ih-lon |
巴比伦 |
|
| Cuneiform |
kyoo-NEE-ih-form |
楔形文字 |
|
| Ziggurat |
ZIG-uh-rat |
金字形神塔 |
|
| Stele |
STEE-lee |
石碑 |
石板文物 |
| Hammurabi |
ham-uh-RAH-bee |
汉谟拉比 |
巴比伦王 |
| Lamassu |
LAH-muh-soo |
拉玛苏 |
人头牛身有翼神兽 |
| Gilgamesh |
GIL-guh-mesh |
吉尔伽美什 |
史诗英雄 |
| Tigris |
TY-gris |
底格里斯河 |
|
| Euphrates |
yoo-FRAY-teez |
幼发拉底河 |
|
| Ishtar |
ISH-tar |
伊什塔尔 |
爱与战争女神 |
| Marduk |
MAR-dook |
马尔杜克 |
巴比伦主神 |
Ancient Persia 古波斯
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Ancient Persia |
AYN-shent PUR-zhuh |
古波斯 |
|
| Achaemenid Empire |
uh-KEE-muh-nid EM-pyr |
阿契美尼德帝国 |
|
| Persepolis |
per-SEP-uh-lis |
波斯波利斯 |
|
| Darius |
duh-RY-us |
大流士 |
|
| Xerxes |
ZUR-kseez |
薛西斯 |
|
| Cyrus the Great |
SY-rus thuh GRAYT |
居鲁士大帝 |
|
| Frieze of Archers |
FREEZ uv AR-cherz |
弓箭手浮雕 |
卢浮宫波斯藏品 |
| Zoroastrianism |
zor-oh-AS-tree-un-iz-um |
琐罗亚斯德教 |
拜火教 |
Antiquity & Museum Terminology 古物与博物馆通用术语
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Antiquity |
an-TIK-wih-tee |
古代 |
泛指古典时期 |
| Artifact |
AR-tih-fakt |
文物／人工制品 |
|
| Relic |
REL-ik |
遗物／圣物 |
|
| Ruin |
ROO-in |
遗址／废墟 |
|
| Excavation |
eks-kuh-VAY-shun |
考古发掘 |
|
| Archaeology |
ar-kee-OL-uh-jee |
考古学 |
|
| Provenance |
PROV-uh-nuns |
文物来源／出处 |
|
| Collection |
kuh-LEK-shun |
馆藏／收藏 |
|
| Wing |
WING |
展馆翼楼 |
如 the Denon Wing |
| Gallery |
GAL-er-ee |
展厅 |
|
| Permanent collection |
PUR-muh-nent kuh-LEK-shun |
常设展 |
|
| Temporary exhibition |
TEM-puh-rer-ee eks-ih-BISH-un |
临时展览 |
|
| Audio guide |
AW-dee-oh GYD |
语音导览 |
|
| Curator |
kyoo-RAY-ter |
策展人 |
|
| Conservation |
kon-ser-VAY-shun |
文物保护 |
|
| Replica |
REP-lih-kuh |
复制品 |
|
| Original |
uh-RIJ-ih-nul |
原作 |
|
| BC (Before Christ) |
BEE SEE |
公元前 |
|
| AD (Anno Domini) |
AY DEE |
公元 |
|
| BCE (Before Common Era) |
BEE SEE EE |
公元前 |
学术通用 |
| CE (Common Era) |
SEE EE |
公元 |
学术通用 |
| Millennium |
mih-LEN-ee-um |
千年 |
|
| Iron Age |
EYE-ern AYJ |
铁器时代 |
|
| Bronze Age |
BRONZ AYJ |
青铜时代 |
|
| Neolithic |
nee-oh-LITH-ik |
新石器时代 |
|
| Paleolithic |
pay-lee-oh-LITH-ik |
旧石器时代 |
|
交通
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Beauvais |
boh-VAY |
博韦 |
巴黎北部城市，博韦机场所在地 |
| Paris Beauvais Airport |
PAH-ree boh-VAY AIR-port |
巴黎博韦机场 |
|
| Charles de Gaulle Airport |
sharl duh GOHL AIR-port |
戴高乐机场 |
|
| Orly Airport |
OR-lee AIR-port |
奥利机场 |
|
| Paris Gare du Nord |
PAH-ree gar dy NOR |
巴黎北站 |
|
| Paris Gare de l’Est |
PAH-ree gar duh LEST |
巴黎东站 |
|
| Gare Saint-Lazare |
gar san lah-ZAR |
圣拉扎尔车站 |
|
| Paris Métro |
PAH-ree MAY-troh |
巴黎地铁 |
|
| RER |
air-uh-air |
快铁 |
区域快速铁路 |
| Navigo Card |
NAH-vee-goh KARD |
Navigo交通卡 |
|
| Navigo Liberté+ |
NAH-vee-goh lee-bair-TAY PLUS |
Navigo Liberté+按次计费卡 |
|
| Bus Beauvais |
boos boh-VAY |
博韦机场巴士 |
往返市区 |
| Vélib' |
vay-LEEB |
巴黎共享单车 |
|
| Taxi |
TAK-see |
出租车 |
|
美食与饮品
Food 食物
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Croissant |
kwah-SAHN |
牛角面包 |
|
| Pain au chocolat |
pan oh shok-oh-LAH |
巧克力面包 |
|
| Baguette |
bah-GET |
法棍面包 |
|
| Crêpe |
KREP |
可丽饼 |
|
| Galette |
gah-LET |
荞麦可丽饼 |
咸味 |
| French Onion Soup |
french UN-yun SOOP |
法式洋葱汤 |
|
| Escargot |
es-kar-GOH |
法式焗蜗牛 |
|
| Foie gras |
fwah GRAH |
鹅肝 |
|
| Steak frites |
stayk FREET |
牛排薯条 |
|
| Pot-au-feu |
poh-toh-FUH |
法式炖肉 |
|
| Ratatouille |
rat-uh-TOO-ee |
普罗旺斯杂烩 |
|
| Crème brûlée |
krem broo-LAY |
焦糖布丁 |
|
| Macaron |
mak-ah-ROHN |
马卡龙 |
|
| Mille-feuille |
meel-FUY |
拿破仑酥 |
|
| Éclair |
ay-KLAIR |
闪电泡芙 |
|
| Tarte Tatin |
tart tah-TAN |
翻转苹果塔 |
|
Famous Restaurants & Dining Concepts 著名餐厅
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Bouillon Chartier |
boo-YOHN shar-TYAY |
布雍沙提耶餐厅 |
传统法式大众餐厅 |
| Bouillon |
boo-YOHN |
布雍 |
巴黎经典大众食堂 |
| Brasserie |
bras-uh-REE |
啤酒餐厅 |
|
| Bistro |
BEE-stroh |
小酒馆 |
|
| Café |
kah-FAY |
咖啡馆 |
|
| Patisserie |
pah-TEES-uh-ree |
甜点店 |
|
| Boulangerie |
boo-lahn-zhuh-REE |
面包店 |
|
| Fromagerie |
froh-mah-zhuh-REE |
奶酪店 |
|
| Prix fixe |
pree FEEKS |
固定价格套餐 |
|
| À la carte |
ah lah KART |
单点菜单 |
|
Beverages 饮品
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Café au lait |
kah-FAY oh LAY |
法式牛奶咖啡 |
|
| Café noisette |
kah-FAY nwah-ZET |
榛子咖啡 |
浓缩加少量奶 |
| Café crème |
kah-FAY KREM |
法式奶油咖啡 |
|
| Café allongé |
kah-FAY ah-lohn-ZHAY |
法式长咖啡 |
近似美式 |
| Vin rouge |
van ROOZH |
红葡萄酒 |
|
| Vin blanc |
van BLAHN |
白葡萄酒 |
|
| Champagne |
sham-PAN-yuh |
香槟 |
|
| Kir |
KEER |
黑醋栗香槟鸡尾酒 |
|
| Orangina |
oh-rahn-ZHEE-nah |
橙汁汽水 |
|
| Perrier |
PAIR-ee-ay |
巴黎水 |
气泡矿泉水 |
| Diabolo menthe |
dee-AH-boh-loh MAHNT |
薄荷苏打饮料 |
|
Coffee Culture Notes 咖啡文化
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Debout au comptoir |
duh-BOO oh kohn-TWAHR |
站在吧台 |
价格更便宜 |
| Assis en salle |
ah-SEE ahn SAL |
坐在室内 |
价格稍贵 |
| En terrasse |
ahn teh-RASS |
坐在露台 |
价格最贵 |
| L’addition, s’il vous plaît |
lah-dee-SYOHN seel voo PLAY |
请结账 |
|
实用短语
| 词 Word |
发音 Pronunciation |
中文 Chinese |
说明 Notes |
| Bonjour |
bohn-ZHOOR |
你好 |
早安/日间问候 |
| Bonsoir |
bohn-SWAHR |
晚上好 |
|
| Merci |
mair-SEE |
谢谢 |
|
| S’il vous plaît |
seel voo PLAY |
请 |
|
| Excusez-moi |
eks-kyoo-zay MWAH |
打扰一下 |
|
| Pardon |
par-DOHN |
对不起／请让一下 |
|
| Je ne parle pas français |
zhuh nuh PARL pah frahn-SAY |
我不会说法语 |
|
| Parlez-vous anglais? |
par-lay voo ahn-GLAY |
您会说英语吗？ |
|
| Où est…? |
oo AY |
……在哪里？ |
|
| Combien ça coûte? |
kohm-BYAN sah KOOT |
这个多少钱？ |
|
出发前的快速清单
如果只想先记住最实用的一组，可以从 Paris Métro、Navigo Card、Boulangerie、Café、L’addition, s’il vous plaît、Excusez-moi 和 Je ne parle pas français 开始。进博物馆时，audio guide、permanent collection、temporary exhibition、gallery 也特别高频。
祝你在巴黎既看得懂、吃得好，也更从容地开口交流。
