网站公告
本网站正在启用新域名： zjy.is-a.dev。 旧域名 jingyuan-zheng.github.io 长期有效，您也可以通过新域名访问我的网站。
你好，我是
小景
随心分享！
我的作品
打开启动台
简历
看看我的经历
仪表盘
看看网站数据
照片墙
翻一翻我的照片
工具索引
Mac 应用推荐
Mac 本地翻译工具：基于 TranslateGemma，离线、准确、快速翻译长文
想要在 Mac 上拥有 ChatGPT 级别的翻译体验，又担心隐私泄露？Mac-Lite-Translator 结合 Google Gemma 模型与苹果 MLX 框架，为你打造极速、私密的本地 AI 翻译专家。
Hugo + Stack 搭建个人博客：GitHub Pages 部署和 Token 踩坑记录
记录了我如何使用 Hugo 和 GitHub Pages 搭建个人博客。重点分享 macOS 与 Windows 的环境差异，以及解决首次 `git push` 时遇到的 GitHub 令牌（Token）认证问题。
